Level X / Ausgabe 7

Positionen zu Transport, Technologie, Innovation

Willkommen zur
siebten Ausgabe von Level-X

 

Vielleicht haben Sie sich über das Cover dieser Ausgabe gewundert? Es ist leicht erklärt: Viktor, unser neuer Mitarbeiter, zeigt die Buchstaben E-B-E in seiner Sprache, der ukrainischen Gebärdensprache. Ja, Sie lesen ganz richtig: Auch in der Gebärdensprache gibt es hunderte Sprachen und Dialekte. Eine Tatsache, die auch wir bei EBE Solutions erst durch unsere Mitarbeiter lernten. Vom voneinander-lernen handelt das Portrait unserer beiden gehörlosen Mitarbeiter Viktor und Kalvin, die zu wichtigen Stützen unserer Produktion wurden. Und davon, wie vermeintliche Barrieren gemeinsam überwunden werden können.


In diesem Sinne wünsche ich Ihnen viel Freude bei der Lektüre,
Geschäftsführer Dipl.-Ing. (FH) Laurenz Trunner, MBA
und das Team der EBE Solutions


Wir verstehen
einander prächtig!

Seit 2019 ist Kalvin bei EBE Solutions in der Produktion beschäftig. Da eine Montagetätigkeit direkt an der Bahntrasse für gehörlose Menschen zu gefährlich wäre (man denke nur an die Pfeifsignale der Züge!), war sein Arbeitsplatz von Beginn an die Fertigungshalle. Dort wird er seit Mai 2022 von Viktor unterstützt, der kürzlich aus der Ukraine nach Österreich kam. Gemeinsam halten sie die Produktion am Laufen: Fertigung der Innenanlagen, Schaltschrankbau, Bestückung von Montageplatten und Verdrahtung, Vorbereitung und Ausstattung von Schalthäusern, Fertigung von Lichtsignalgeber und Schrankenantrieben, Prüfen aller gefertigten Teile vor der Auslieferung … das alles gehört zum Aufgabenbereich der beiden. Dabei kommuni- zieren sie schriftlich (via Mail und SMS) miteinander und den anderen Mitarbeiter:innen – oder untereinander in Gebärdensprache.

137 Gebärdensprachen weltweit

Die meisten von uns kennen Gebärdensprache z.B. von Live- Übertragungen aus dem Parlament, die wenigsten aber wissen, das es unzählige Sprachen gibt. Weltweit sind es laut der Fachzeitschrift „Ethnologue“ 137, etwa 70 Millionen Menschen kommunizieren in diesen Sprachen. Die Dialekte sind dabei noch nicht miteingerechnet. In Österreich gibt es neun Dialekte, allein in der Deutschschweiz sind es fünf. Dennoch gelang es Kalvin und Viktor auf Anhieb, miteinander zu kommunizieren, Viktor benutzt (noch) häufig google-translate. Für das gesamte Team von EBE Solutions war die Anstellung der beiden auch Anlass, selbst mehr über die Bedürfnisse gehörloser Menschen zu erfahren. Mittlerweile gestaltet sich die Zusammenarbeit aller völlig reibungslos. Begleitet wurden sie in der Anfangsphase vom Verein Witaf, der sich seit über 150 Jahren der Belange Gehörloser annimmt (www.witaf.at). Er stellte fallweise Dolmetscher:innen zur Verfügung und half bei den ersten Schritten. „Es gab natürlich einigen Lernbedarf unsererseits und wir mussten unsere Abläufe und unser Verhalten stellenweise auch anpassen“ zieht Laurenz Trunner Bilanz, und: „Als Unternehmen profitieren wir nun von zwei konzentrierten, lösungsorientierten Mitarbeitern, die voll ins Team integriert sind.“


VTS 3Viktor (links) und Kalvin in der Fertigung VTS 3

Ausflugstipp:

Mit dem Dampfzug
durchs Obere Murtal

Durch unsere zahlreichen Installationen vor Ort sind wir von EBE Solutions ja daran gewohnt, schöne Flecken in Österreich und anderswo kennenzulernen. Eine der schönsten Bahnstrecken bietet jetzt wieder ein authentisches Dampfzug-Erlebnis: Die Murtalbahn der Steiermarkbahn.

Die Steiermärkischen Landesbahnen sind gemeinsam mit der Steiermarkbahn und Bus GmbH und der Steiermarkbahn Transport und Logistik GmbH ein wichtiger Infrastrukturbetreiber und Verkehrsdienstleister. Die Steiermarkbahn trägt als regionaler Mobilitätsdienstleister wesentlich zur Standortqualität bei und setzt seit 2019 auf Eisenbahnsicherungstechnik von EBE Solutions. Eine ihrer schönsten Bahnlinien, die Murtalbahn, bietet von Juni bis September wieder ein besonderes Erlebnis: ein Dampfzug mit historischer Lokomotive und liebevoll restaurierte Waggons fährt mehrmals wöchentlich auf einer Strecke von 65 km direkt entlang der Mur zwischen Unzmarkt, Murau (Stmk) und Tamsweg (Szb).

Bei Themenfahrten wie dem Schmankerlzug (heuer am 26. Juli) dreht sich alles um regionale Schmankerl und das Murauer Bier: Produktverkostungen im Zug und während der Aufenthalte ziehen jährlich Touristen und Einheimische gleichermaßen an. Wir freuen uns jedenfalls auf einen sommerlichen Ausflug ins Murtal!

Streckeninfos und Tickets: www.steiermarkbahn.at

Alle Fotos © StB – Steiermärkische Landesbahnen



Muhrtal3Die Route führt durch das Obere Murtal vorbei an idlyilischen Ortschaften.
Muhrtal3Eisenbahntechnik von EBE Solutions sorgt im Bahnhof Murau für die Sicherheit der Fahrgäste.

 

Zeitreise

10 Jahre EBE
Eisenbahnsicherungstechnik


Seit nunmehr 10 Jahren bietet EBE Solutions Lösungen im Bereich der Sicherungs- und Stellwerktechnik. Dabei liegt seit jeher unser Fokus auf Sicherungstechnik für Eisenbahnkreuzungen. Hauptbahnen, Regionalbahnen, Anschluss- und Industriebahnen aber auch Museums- und Saisonbahnen vertrauen mittlerweile auf Systeme von EBE Solutions.

Anlässlich unserer 200. Installation, die wir im Laufe des Jahres vornehmen werden, blicken wir ein einer dreiteiligen Serie auf 10 Jahre EBE Eisenbahnsicherungstechnik zurück.


2019 100EK Rabenstein TeamEin Grund zu feiern: 2019 errichteten wir unsere 100. Eisenbahnkreuzung in Rabenstein.

EBE LevelX Vol6 RZ Layout NEU

2016

  • Wir blicken bereits auf mehr als 70 installierte Systeme zurück. Das System wird kontinuierlich weiterentwickelt und um Funktionen wie Fernwartung und Ferneingriff über öffentliche Netze ergänzt.

2017

  • Zertifizierte Sicherheit: 2017 erhalten wir die SIL4-Zertifizierung unseres Produktes ISIS-LC.

2018

  • Planung und Umsetzung unseres ersten Stellwerks mit insgesamt 16 Weichen und Programmierung einer Bedienoberfläche.

2019

  • Ein Grund zu feiern: 2019 errichteten wir unsere 100. Eisenbahnkreuzung in Rabenstein.

  • EBE Solutions erreicht ein Großauftrag aus dem Ausland: In Zentralasien werden insgesamt 34 Anlagen installiert.

  • Seit 2019 setzt auch die Murtalbahn (siehe Artikel oben) auf Technologie von EBE Solutions.

  • EBE Solutions zieht um! Seit 2019 befinden wir uns am Standort Rautenweg 14.

Fortsetzung folgt…

 

Ukrainian Railroad Ladies cover 22019 zieht EBE Solutions um! Seither befinden wir uns am Standort Rautenweg 14.

Standort Wien
Rautenweg 14
1220 Wien
T +43 1 865 76 00
F +43 1 865 76 00 - 95

Kundenservice
Rautenweg 14
A-1220 Wien
T +43 1 865 76 00
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Hotline Eisenbahntechnik
T +43 6812 0902 187

Bewerbungen an
Rautenweg 14
A-1220 Wien
T +43 1 865 76 00
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!